ネット不動産のRENOSY、不動産投資における中国語での物件紹介から契約、管理までの一気通貫サポートを強化

2023年03月07日

ネット不動産マーケットプレイス「RENOSY(リノシー)」を提供する当社は、不動産投資における在日中国人の方に対する中国語での一気通貫サポートを強化します。またオーナー向け不動産投資管理アプリ「OWNR by RENOSY(オーナー・バイ・リノシー)」に中国語表示※1を追加しました。

背景

2022年6月時点における日本の中長期在留者数は約266万人です。その内74万人が中国国籍で、前年と比較し3.9%増加していると出入国在留管理庁から発表がありました。

一方、永住権保有や日本での在住期間が長くても、契約書や重要事項説明書には専門用語が多く、不動産契約など、契約書や金銭消費貸借契約(金消契約:銀行から住宅ローンを受ける際に締結する契約)の解読や理解に時間がかかる方も多く存在しており、当社では、そのような方に対し中国語対応サポートチームが対応を行ってきました。

概要

資産運用型中古マンション販売実績 3年連続No.1※2のRENOSYでは、年々在日中国人からの不動産投資に関する問い合わせが増加しています。中国出身者の日本移住などが話題を集める中、今後さらに見込まれる在日中国人からの問い合わせ増加に対応すべく、RENOSYは、中国語を母国語としたエージェントによる商談、内見、契約までのサポートを強化します。さらに、購入後の投資物件管理アプリ「OWNR by RENOSY (オーナー・バイ・リノシー)」にて、中国語(簡体字、繁体字)の提供※1を開始しました。

OWNR by RENOSYについて

OWNR by RENOSYは、RENOSYで物件を購入いただいたお客様向けの資産管理アプリです。所有物件の契約書類や入居者情報といった基本情報がワンストップで確認できるほか、「月々のキャッシュフロー管理」「確定申告サポート機能」「新着販売物件の確認」「入退去情報」「お問い合わせ」など、豊富な機能で不動産オーナーの資産管理をサポートします。

ニュース一覧

関連ニュース